{"id":91022,"date":"2023-03-02T00:00:00","date_gmt":"2023-03-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iumsonline.cloud\/2023\/03\/02\/la-turquie-peut-elle-mieux-reconstruire-ses-villes-apres-les-derniers-seismes-meurtriers\/"},"modified":"2023-03-02T00:00:00","modified_gmt":"2023-03-02T00:00:00","slug":"la-turquie-peut-elle-mieux-reconstruire-ses-villes-apres-les-derniers-seismes-meurtriers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iumsonline.cloud\/fr\/2023\/03\/02\/la-turquie-peut-elle-mieux-reconstruire-ses-villes-apres-les-derniers-seismes-meurtriers\/","title":{"rendered":"La Turquie peut-elle mieux reconstruire ses villes apr\u00e8s les derniers s\u00e9ismes meurtriers?"},"content":{"rendered":"<p>La Turquie peut-elle mieux reconstruire ses villes apr&egrave;s les derniers s&eacute;ismes meurtriers?<\/p>\n<p>ANKARA: Pr&egrave;s de trois semaines apr&egrave;s les tremblements de terre catastrophiques qui ont secou&eacute; le sud-est de la Turquie le 6 f&eacute;vrier, la col&egrave;re du public s&rsquo;intensifie en raison des all&eacute;gations de mauvaise application des normes de construction dans un pays dont l&rsquo;&eacute;conomie repose depuis longtemps sur le secteur de la construction.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, le bilan s&rsquo;&eacute;l&egrave;ve &agrave; plus de 46 000 morts, ce qui en fait la pire catastrophe de l&rsquo;histoire moderne de la Turquie. Toutefois, ce chiffre devrait encore augmenter &eacute;tant donn&eacute; que plus de 160 000 b&acirc;timents se sont effondr&eacute;s ou ont &eacute;t&eacute; gravement endommag&eacute;s, et que de nombreuses personnes sont toujours port&eacute;es disparues.<\/p>\n<p>La recherche effr&eacute;n&eacute;e de survivants parmi les d&eacute;combres a maintenant &eacute;t&eacute; remplac&eacute;e par la recherche de r&eacute;ponses. Nombreux sont ceux qui se demandent aujourd&rsquo;hui qui est responsable des normes de construction mal appliqu&eacute;es, quelles villes pourraient conna&icirc;tre un sort similaire lors du prochain tremblement de terre et comment &eacute;viter un bilan humain aussi lourd &agrave; l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>La situation &agrave; Istanbul, qui compte plus de 16 millions d&rsquo;habitants, est particuli&egrave;rement pr&eacute;occupante. Situ&eacute;e sur la faille nord-anatolienne, la ville a &eacute;t&eacute; touch&eacute;e par un grand s&eacute;isme en 1999, qui a fait plus de 17 000 morts et mis en &eacute;vidence la corruption dans le secteur de la construction.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans les jours qui ont suivi les tremblements de terre du 6 f&eacute;vrier, les critiques ont accus&eacute; les autorit&eacute;s turques et les entreprises de construction de ne pas avoir tir&eacute; de le&ccedil;ons des erreurs pass&eacute;es, laissant le pays mal pr&eacute;par&eacute; &agrave; la catastrophe malgr&eacute; les risques sismiques bien connus dans la r&eacute;gion.<\/p>\n<p>Lorsque Recep Tayyip Erdogan est arriv&eacute; au pouvoir en Turquie en 2002, l&rsquo;une de ses promesses &eacute;tait de rendre les b&acirc;timents plus s&ucirc;rs. &laquo;Ce sont les b&acirc;timents qui tuent, pas les tremblements de terre&raquo;, a-t-il tweet&eacute; en 2003.<\/p>\n<p>Les r&eacute;glementations ont &eacute;t&eacute; renforc&eacute;es en 2018, avec de nouvelles exigences pour un b&eacute;ton de haute qualit&eacute;, renforc&eacute; par des barres d&rsquo;acier. Cependant, de nombreux b&acirc;timents pr&eacute;sentant des d&eacute;fauts n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; correctement r&eacute;nov&eacute;s.<\/p>\n<p>Le gouvernement a &eacute;galement accord&eacute; des amnisties &agrave; neuf reprises, au cours de ses vingt ans de r&egrave;gne, &agrave; des b&acirc;timents qui ne respectaient pas ces normes, m&ecirc;me dans des r&eacute;gions expos&eacute;es aux tremblements de terre. C&rsquo;&eacute;tait souvent le cas &agrave; l&rsquo;&eacute;poque des &eacute;lections.<\/p>\n<p>Quelque 205 000 b&acirc;timents &agrave; Hatay et 144 000 &agrave; Kahramanmaras, dans le sud-est du pays &ndash; r&eacute;gions proches de l&rsquo;&eacute;picentre des r&eacute;cents s&eacute;ismes &ndash; ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; d&rsquo;amnisties en 2019, juste avant la tenue d&rsquo;&eacute;lections.<\/p>\n<p>Pelin Pinar Giritlioglu, directrice de la branche d&rsquo;Istanbul de la Chambre des urbanistes, a indiqu&eacute; &agrave;&nbsp;<em>Arab News<\/em>&nbsp;que des centaines de milliers de b&acirc;timents dans la r&eacute;gion touch&eacute;e par le s&eacute;isme avaient b&eacute;n&eacute;fici&eacute; de la politique d&rsquo;amnistie. Il en va de m&ecirc;me pour Istanbul.<\/p>\n<p>&laquo;Un s&eacute;isme potentiel &agrave; Istanbul aurait malheureusement un pouvoir destructeur plus important, car la ville est dens&eacute;ment peupl&eacute;e et compte un plus grand nombre de b&acirc;timents. Il pourrait transformer la ville en grand cimeti&egrave;re, car des milliers de b&acirc;timents ont un statut incertain quant &agrave; leur r&eacute;sistance &agrave; un s&eacute;isme&raquo;, explique Mme Giritlioglu.<\/p>\n<p>Une mauvaise conception urbaine, la l&eacute;galisation des structures par une simple amende aux entreprises de construction sans exiger de r&eacute;novation et la mise en &oelig;uvre de plans de d&eacute;veloppement &agrave; motivation politique sans application des normes de construction ne peuvent avoir que des cons&eacute;quences fatales, avertit Mme Giritlioglu.<\/p>\n<p>&laquo;Les exigences de r&eacute;sistance aux tremblements de terre n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; recherch&eacute;es, m&ecirc;me pour les b&acirc;timents de l&rsquo;&Eacute;tat, pr&eacute;cise-t-elle. Les h&ocirc;pitaux et les a&eacute;roports ont &eacute;t&eacute; construits en grande pompe le long des lignes de faille, malgr&eacute; toutes les mises en garde. Ensuite, la r&eacute;gion n&rsquo;a pas re&ccedil;u d&rsquo;aide humanitaire en temps voulu, car le s&eacute;isme a &eacute;galement touch&eacute; les infrastructures publiques.&raquo;<\/p>\n<p>Selon Mme Giritlioglu, les autorit&eacute;s devraient lancer dans tout le pays des projets de logements sociaux avec des b&acirc;timents dont la r&eacute;sistance aux s&eacute;ismes peut &ecirc;tre r&eacute;guli&egrave;rement<\/p>\n<p>&laquo;Outre la s&eacute;curit&eacute; des b&acirc;timents, nous devrions faire en sorte que les villes soient bien pr&eacute;par&eacute;es &agrave; tout s&eacute;isme en mettant en place des chemins d&rsquo;&eacute;vacuation ainsi qu&rsquo;en construisant des h&ocirc;pitaux publics dans des zones s&ucirc;res, ajoute-t-elle. Nous avons besoin de cela plut&ocirc;t que de m&eacute;gaprojets et de plans directeurs &agrave; motivation politique.&raquo;<\/p>\n<p>Taner Yuzgec, pr&eacute;sident de la Chambre des ing&eacute;nieurs en construction, a affirm&eacute; &agrave;&nbsp;<em>Arab News<\/em>&nbsp;que le fait d&rsquo;accorder p&eacute;riodiquement des amnisties g&eacute;n&eacute;rales aux personnes qui violent les normes de construction constitue un crime. &laquo;Nous avons r&eacute;it&eacute;r&eacute; cet avertissement &agrave; chaque fois, mais personne ne voulait nous &eacute;couter&raquo;, souligne-t-il.<\/p>\n<p>En effet, une nouvelle amnistie pour les travaux de construction r&eacute;cents attendait l&rsquo;approbation du Parlement quelques jours seulement avant que le s&eacute;isme ne frappe la r&eacute;gion. Selon un rapport du minist&egrave;re de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;Urbanisation publi&eacute; en 2018, plus de la moiti&eacute; des b&acirc;timents de Turquie sont consid&eacute;r&eacute;s comme dangereux.<\/p>\n<p>&laquo;L&rsquo;histoire du non-respect des normes de construction par le secteur de la construction turc remonte &agrave; soixante ans et a &eacute;t&eacute; principalement d&eacute;clench&eacute;e par une vague d&rsquo;&eacute;migration intensive dans le pays et le d&eacute;sir des entrepreneurs de s&rsquo;enrichir dans les plus brefs d&eacute;lais&raquo;, mentionne M. Yuzgec.<\/p>\n<p>&laquo;Cette histoire est ensuite devenue li&eacute;e &agrave; la politique au fil des ans, car les normes &eacute;taient &eacute;troitement connect&eacute;es aux gouvernements en place.&raquo;<\/p>\n<p>Selon M. Yuzgec, les fautes professionnelles existent &agrave; tous les niveaux, &agrave; commencer par l&rsquo;entrepreneur qui utilise des mat&eacute;riaux de construction bon march&eacute; et fait appel &agrave; des ing&eacute;nieurs et architectes inexp&eacute;riment&eacute;s pour maximiser ses profits.<\/p>\n<p>La responsabilit&eacute; incombe ensuite &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; de certification et aux superviseurs qui approuvent ces structures &agrave; risque sans proc&eacute;der aux inspections n&eacute;cessaires.<\/p>\n<p>&laquo;Les autorit&eacute;s affirment que presque tous les b&acirc;timents qui se sont effondr&eacute;s &eacute;taient plus anciens et construits avant l&rsquo;arriv&eacute;e au pouvoir du gouvernement en place&raquo;, selon M. Yuzgec.<\/p>\n<p>&laquo;Pourtant, nous avons &eacute;galement vu de nouveaux b&acirc;timents &agrave; plusieurs &eacute;tages qui se sont effondr&eacute;s comme un ch&acirc;teau de cartes parce que plusieurs d&rsquo;entre eux ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; d&rsquo;une amnistie controvers&eacute;e et ont modifi&eacute; les plans de construction initiaux sans avoir &agrave; rendre de comptes.&raquo;&nbsp;<\/p>\n<p>ARABNEWS&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les critiques accusent les autorit\u00e9s turques et les entreprises de construction de ne pas avoir tir\u00e9 de le\u00e7ons des erreurs pass\u00e9es, laissant le pays mal pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 la catastrophe malgr\u00e9 les risques sismiques bien connus dans la r\u00e9gion<br \/>\nLa responsabilit\u00e9 incombe aussi \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de certification et aux superviseurs qui approuvent ces structures \u00e0 risque sans proc\u00e9der aux inspections n\u00e9cessaires<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":93636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[415],"tags":[],"class_list":["post-91022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-our-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iumsonline.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iumsonline.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iumsonline.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iumsonline.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91022\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iumsonline.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}